I terapisti della Fusion Spa del Grand Hotel Palace, attraverso l’ascolto delle energie sottili, entrano in contatto con le esigenze dei clienti. Il corpo parla dei propri disturbi e chiede attenzione e ascolto. Per curare bisogna saper ascoltare. Essere aperti e predisposti ad aiutare. L’energia è circolare come l’amore: quello che si dona ritorna sempre. Viene così ad instaurarsi un rapporto energetico tra terapista e cliente che conduce a una conoscenza interiore sia altrui che di se stessi.

By listening to the subtle energies, the Fusion SPA therapists at the Grand Hotel Palace get in touch with the needs of their clients. The body speaks of its ailments and asks for attention and listening. To heal, one must know how to listen. To be open and willing to help. Energy is circular like love: what you give always comes back. An energetic relationship is thus established between therapist and client that leads to an inner knowledge of both others and oneself.